Təəssüf ki, bütün oxucular və digər mobil qurğular deyil, belə cihazlarda açmaq üçün nəzərdə tutulmuşdur olan ePub uzadılması ilə müqayisədə, PDF formatını oxumağa dəstək verirlər. Buna görə də, belə qurğularda PDF sənədinin məzmunu ilə tanış olmaq istəyən istifadəçilər üçün ePub-a çevrilmək barədə düşünmək mantiqidir.
Həmçinin baxın: FB2-ni ePub-a çevirmək necədir
Dönüşüm metodları
Təəssüf ki, oxumaq üçün heç bir proqram birbaşa ePub-a PDF-yə çevirə bilər. Buna görə, bir PC üzərində bu məqsədə nail olmaq üçün, kompüterdə quraşdırılmış yenidən formatlaşdırma və çeviricilər üçün onlayn xidmətlərdən istifadə etmək lazımdır. Bu məqalənin son qrupu haqqında danışmaq daha ətraflı olacaq.
Metod 1: Kalibr
Birincisi, konvertor funksiyalarını, oxu proqramını və elektron kitabxananı birləşdirən Calibre proqramına diqqət yetirək.
- Proqramı başla. PDF sənədini yenidən formatlaşdırmağa başlamazdan əvvəl onu Kalibr kitabxanasının fonduna əlavə etmək lazımdır. Basın "Kitabı əlavə edin".
- Kitab seçicisi görünür. PDF yerinin sahəsini tapın və onu təyin edərək basın "Açıq".
- İndi seçilən obyekt Caliber interfeysində kitabların siyahısında göstərilir. Bu, kitabxana üçün ayrılmış saxlanmanın əlavə edilməsidir. Dönüşüm adına getmək və basın "Kitabları Convert".
- Bölmənin parametrləri pəncərəsi aktivləşdirilir. "Metadata". Əvvəl maddə yoxlayın "Çıxış formatı" mövqeyi "EPUB". Burada mütləq yerinə yetirilməli olan məcburi hərəkətdir. Bütün digər manipulyasiyalar yalnız istifadəçinin tələbi ilə həyata keçirilir. Eyni pəncərədə, müvafiq sahələrdə bir sıra metadata əlavə edə və ya dəyişdirə bilərsiniz, yəni kitabın adı, naşir, yazarın adı, yazıları, qeydləri və başqaları. Öyrənin sağında olan bir qovluq şəklində simgeyi tıklayaraq, örtüyü fərqli bir görüntəyə də dəyişə bilərsiniz. "Qapaq şəklini dəyişdirin". Bundan sonra açılan pəncərədə, sabit diskdə saxlanılan örtük kimi nəzərdə tutulan əvvəlcədən hazırlanmış şəkili seçin.
- Bölmədə "Dizayn" Pəncərənin yuxarısındaki sekmeleri tıklayarak bir sıra qrafik parametrləri konfiqurasiya edə bilərsiniz. Hər şeydən əvvəl, istənilən ölçüsü, indents və kodlaşdırma seçərək font və mətni düzəldə bilərsiniz. Ayrıca CSS üslubları əlavə edə bilərsiniz.
- İndi sekməyə keçin "Heuristic emal". Bölmə adını verən funksiyanı aktivləşdirmək üçün, yanındakı qutuyu yoxlayın "Səmərəli emal etməyə icazə verin". Lakin bunu etməzdən əvvəl, bu alət səhvləri olan şablonları düzəltməsinə baxmayaraq, eyni zamanda bu texnologiya hələ də mükəmməl deyil və bəzi hallarda konvertasiya sonra son faylını daha da pisləşdirə biləcəyini nəzərə almalıyıq. Amma istifadəçi özü hansı parametrləri heuristic emaldan təsirlənəcəyini müəyyən edə bilər. Yuxarıda göstərilən texnologiyanı tətbiq etmək istəmədiyiniz parametrləri əks etdirən maddələr silmək lazımdır. Məsələn, proqramın xətt fasilələrini nəzarət etməsini istəməsəniz, mövqenin yanındakı qutunun silin "Çətin fasilələri silmək" və s
- Nişanda "Page Setup" Edilən ePub-un xüsusi qurğulara daha dəqiq şəkildə baxmaq üçün bir çıxış və giriş profili təyin edə bilərsiniz. Çıxış sahələri də burada təyin olunur.
- Nişanda "Quruluşu müəyyən edin" XPath ifadələrini təyin edə bilərsiniz, belə ki e-kitab ümumi fəsillər və strukturun yerini düzgün göstərə bilər. Amma bu qəbahət bəzi biliklər tələb edir. Əgər siz onları yoxdusa, bu sekmənin parametrləri dəyişdirilməməlidir.
- XPath ifadələrindən istifadə edərək məzmunun strukturunun görünüşünü göstərmək üçün bənzər bir ehtimal zəngli bir seksiyada təqdim olunur "Mündəricat".
- Nişanda "Axtarış və dəyişdirin" Sözlər və müntəzəm ifadələr təqdim etmək və digər variantlarla əvəz etməklə axtarış edə bilərsiniz. Bu xüsusiyyət yalnız dərin mətn redaktə üçün istifadə olunur. Çox hallarda, bu vasitə heç bir istifadə etmir.
- Sekmeye gedir "PDF giriş", yalnız iki dəyərləri düzəldə bilərsiniz: xətlərin genişləndirilməsi faktoru və konvertasiya edərkən şəkilləri ötürmək istəmədiyinizi müəyyənləşdirin. Varsayılan olaraq, şəkillər köçürülür, ancaq son faylda iştirak etmək istəmirsinizsə, o zaman elementin yanında bir marka qoymalısınız "Şəkillər yox".
- Nişanda "Epub çıxışı" Müqayisəli maddələrə toxunaraq, əvvəlki bölmədən daha bir neçə parametrləri düzəldə bilərsiniz. Bunlar arasında:
- Səhifə breakları ilə bölünməyin;
- Əvvəlki örtüyü yoxdur;
- SVG örtüyü yoxdur;
- Epub faylının düz strukturu;
- Qapağın aspekt nisbətini qoruyun;
- Daxili İçindəkilər Cədvəlini və s. Daxil edin.
Ayrı elementdə, zəruri hallarda, əlavə məzmun üçün bir ad təyin edə bilərsiniz. Bölgədə "Split faylları daha çox" son obyektin ölçüsü hissələrə bölündükdə təyin edə bilərsiniz. Varsayılan olaraq, bu dəyər 200 KB, lakin həm də artmış və azalmış ola bilər. Aşağı elektrikli mobil qurğulara çevrilən materialın sonradan oxuması üçün parçalanma ehtimalı xüsusilə vacibdir.
- Nişanda Debug Dönüşüm işleminden sonra hata ayıklama faylını ixrac etmək mümkündür. Əgər varsa, dönüşüm səhvlərini müəyyən etməyə və düzəltməyə kömək edəcəkdir. Hata ayıklama faylının yerləşdiriləcəyini təyin etmək üçün, kataloqun görünüşündəki simvol basın və başlanan pəncərədə lazımi qovluğu seçin.
- Bütün lazımi məlumatları daxil etdikdən sonra, dönüşüm prosedurasına başlaya bilərsiniz. Basın "OK".
- İşə başlayın.
- Qrupdakı kitabxanaların siyahısında kitabın adını seçərkən fasilədən sonra "Formatlar"yazı istisna olmaqla "PDF"yazı da görünür "EPUB". Bu formatda kitab oxumaq üçün birbaşa Reader Calibre vasitəsilə oxumaq üçün bu elementə vurun.
- Reader başlayır, burada birbaşa kompüterdə oxuya bilərsiniz.
- Kitabı başqa bir cihaza daşımaq və ya başqa bir manipulyasiya etmək lazımdırsa, bunun üçün onun yerini açmalısınız. Bu məqsədlə, kitabın adını seçdikdən sonra, basın "Açmaq üçün basın" əks parametr "Yol".
- Başlanacaqdır "Explorer" yalnız çevrilən ePub faylının yerində. Bu, Kalibr daxili kitabxana kitabçasından biri olacaq. İndi bu obyektlə istənilən manipulyasiya həyata keçirə bilərsiniz.
Bu formatlaşdırma metodu, ePub format parametrləri üçün çox ətraflı parametrlər təklif edir. Təəssüf ki, Calibre, bütün işlənmiş kitablar proqram kitabxanasına göndərildikdən sonra, çevrilən faylın göndəriləcəyi qovluğu müəyyən etmək imkanına malik deyil.
Metod 2: AVS Converter
PDF sənədlərini ePub-a yenidən formatlaşdırmaqla əməliyyatı həyata keçirməyə imkan verən növbəti proqram AVS Converter-dir.
AVS Converter-ni yükləyin
- Açıq AVS Converter. Basın "Fayl əlavə et".
Bu seçim sizin üçün daha məqbul olsa, paneldə eyni adı olan düyməni də istifadə edin.
Siz keçid menyusundan istifadə edə bilərsiniz "Fayl" və "Fayl əlavə et" və ya istifadə edin Ctrl + O.
- Sənəd əlavə etmək üçün standart vasitə aktivləşdirilir. PDF-in yerini tapın və müəyyən elementi seçin. Basın "Açıq".
Dönüşüm üçün hazırlanmış obyektlərin siyahısına sənəd əlavə etmək üçün başqa bir yol var. Bu, sürüklənməyi nəzərdə tutur "Explorer" PDF kitabları AVS Converter pəncərəsinə.
- Yuxarıdakı addımlardan birini yerinə yetirdikdən sonra, PDF-in məzmunu önizləmə sahəsində görünür. Son formatı seçməlisiniz. Elementdə "Çıxış formatı" düzbucaqlı düyməni basın "EBook". Əlavə bir sahə xüsusi formatlarla görünür. Siyahıdan seçim etmək lazımdır "ePub".
- Ayrıca, yeniden biçimlendirilmiş verilerin gönderileceği dizinin ünvanını da belirtebilirsiniz. Varsayılan olaraq, bu, sonuncu dönüşümün gerçekleştiği qovluq və ya qovluqdur "Sənədlər" Mövcud Windows hesabı. Maddədə dəqiq göndərmə yolunu görə bilərsiniz. "Çıxış qovluğu". Əgər sizə uyğun gəlmirsə, onda onu dəyişmək məcburiyyətlidir. Mətbuat lazımdır "Gözdən keçir ...".
- Görünür "Klasöre Gözat". Yenidən formalı ePub qovluğunu saxlamaq üçün istədiyiniz qovluğu seçin və basın "OK".
- Göstərilən ünvan interfeys elementində görünür. "Çıxış qovluğu".
- Konverterin sol sahəsindəki format seçim bloku altında, bir neçə orta dönüşüm parametrlərini təyin edə bilərsiniz. Dərhal vurun "Format Seçimləri". İki vəzifədən ibarət bir qrup parametr açılır:
- Qapağı saxla;
- Daxili şriftlər.
Hər iki variant da daxil edilir. Daxili yazı tipləri üçün dəstəyi aradan qaldırmaq və örtüyü çıxarmaq istəyirsinizsə, müvafiq mövqelərin silməlisiniz.
- Daha sonra bloku açın "Birləşdirmək". Burada eyni vaxtda bir neçə sənəd açarkən, onları bir ePub obyektinə birləşdirmək mümkündür. Bunu etmək üçün mövqe yaxınlığında bir işarə qoyun "Açıq sənədləri birləşdirin".
- Sonra blok adını basın. Yeniden adlandırın. Siyahıda "Profil" Yenidən adlandırma seçimi seçməlisiniz. Başlanğıc orada "Orijinal ad". Bu parametrdən istifadə edərkən, ePub fayl adı uzantı istisna olmaqla tam olaraq PDF sənədinin adı olaraq qalacaq. Bunu dəyişdirmək lazımdırsa, siyahıda iki mövqedən birini qeyd etmək lazımdır: "Mətn + Counter" ya da "Counter + Text".
İlk halda, aşağıdakı elementə istədiyiniz adı daxil edin "Mətn". Sənədin adını əslində bu ad və seriya nömrəsi təşkil edəcək. İkinci halda, sıra numarası adın önündə yerləşəcəkdir. Bu rəqəm xüsusilə qrupların adlarını fərqləndirmək üçün faylları çevirərkən faydalıdır. Son adının dəyişdirilməsi nəticəin başlığı ilə görünür. "Çıxış adı".
- Bir daha parametr bloku var - "Şəkillər çıxarın". Orijinal PDF-dən görüntüləri ayrı bir qovluğa çıxarmaq üçün istifadə olunur. Bu seçimi istifadə etmək üçün blok adını basın. Varsayılan olaraq, şəkillərin göndəriləcəyi təyinat qovluğu "Sənədlərim" profiliniz. Siz dəyişdirmək lazımdır, sonra sahəsində basın və görünür siyahısında seçin "Gözdən keçir ...".
- Çarə çıxacaq "Klasöre Gözat". Burada şəkilləri saxlamaq istədiyiniz ərazini qeyd edin və vurun "OK".
- Kataloq adı sahəsində görünür "Hedef Qovluq". Şəkilləri yükləmək üçün yalnız basın "Şəkillər çıxarın".
- İndi bütün parametrlər müəyyən edildikdə, yenidən formatlaşdırma proseduruna davam edə bilərsiniz. Aktivləşdirmək üçün basın "Başlayın!".
- Transformasiya proseduru başlamışdır. Onun keçid dinamikası preview sahəsində göstərilən məlumatlar yüzdə olaraq qiymətləndirilə bilər.
- Bu prosesin sonunda, bir pəncərə, yenidən formatlaşdırma uğurla başa çatdığını bildirir. EPub əldə etdiyiniz kataloqları ziyarət edə bilərsiniz. Basın "Aç qovluq".
- Açılıyor "Explorer" Bizə lazım olan qovluğa, çevrilən ePubin olduğu yerdə. İndi buradan bir mobil cihaza köçürülüb, birbaşa kompüterdən oxumaq və ya başqa manipulyasiyalar yerinə yetirmək olar.
Dönüşümün bu üsulu olduqca rahatdır, çünki bir anda eyni zamanda çox sayda obyektin çevrilməsini təmin edir və istifadəçiyə konvertasiya sonrası alınan məlumatlar üçün saxlama qovluğunu təyin etməyə imkan verir. Əsas "mənfi" AVS qiymətidir.
Metod 3: Format Factory
Müəyyən bir istiqamətdə hərəkətlər edə bilən başqa bir çeviriciyə format fabriki deyilir.
- Format Standartını açın. Adını basın "Sənəd".
- İkonların siyahısında seçin "EPub".
- Təyin edilmiş formata çevrilmək üçün şərait pəncərəsi aktivləşdirilir. Hər şeydən əvvəl, PDF-i müəyyənləşdirməlisiniz. Basın "Fayl əlavə et".
- Standart forma əlavə etmək üçün bir pəncərə görünür. PDF saxlama sahəsini tapın, faylı qeyd edin və vurun "Açıq". Eyni zamanda bir qrup obyekt seçə bilərsiniz.
- Seçilən sənədlərin adı və onların hər birinə gedən yol, transformasiya parametrlərinin qabığında görünür. Prosedur başa çatdıqdan sonra çevrilən materialın göndəriləcəyi qovluq elementdə göstərilir "Final Qovluq". Ümumiyyətlə, bu, dönüşümün sonuncusu olduğu sahədir. Bunu dəyişdirmək istəyirsinizsə, vurun "Change".
- Açılıyor "Klasöre Gözat". Hədəf qovluğunu tapdıqdan sonra onu seçin və vurun "OK".
- Yeni yol elementdə göstərilir "Final Qovluq". Əslində, bütün bu şərtlər verilən kimi qəbul edilə bilər. Basın "OK".
- Əsas konvertor pəncərəsinə qaytarır. Gördüyünüz kimi, PDF sənədini ePub'a çevirmək üçün təşkil etdiyimiz vəzifə çevrilmə siyahısında ortaya çıxdı. Prosesi aktivləşdirmək üçün bu maddəni siyahıda qeyd edin və vurun "Başla".
- Dönüşüm prosesi baş verir, dinamikası eyni zamanda grafikdə və faiz şəklində göstərilir "Vəziyyət".
- Eyni sütunda hərəkətin tamamlanması dəyərin görünüşü ilə işarələnir "Bitti".
- Alınan ePubin yerini görmək üçün siyahıdakı vəzifənin adını qeyd edin və vurun "Final Qovluq".
Bu keçid etmək üçün başqa bir seçim var. Vəzifəsi adına sağ basın. Görünən siyahıda seçin "Açıq hədəf qovluğu".
- Doğrudan da bu addımlardan birini yerinə yetirdikdən sonra "Explorer" Bu, ePubin yerləşdiyi qovluğu açacaq. Gələcəkdə istifadəçi nəzərdə tutulan obyektlə nəzərdə tutulan hər hansı bir hərəkətə müraciət edə bilər.
Bu dönüşüm metodu Calibrinin istifadəsi kimi pulsuzdur, eyni zamanda AVS Converter kimi təyinat qovluğunu da təyin etməyə imkan verir. Amma gedən ePub parametrlərinin göstərilməsi imkanları haqqında Format Factory Calibre əhəmiyyətli dərəcədə aşağı.
Bir PDF sənədini ePub formatında formatlaşdırmağa imkan verən bir sıra çeviricilər var. Onların ən yaxşılarını müəyyən etmək çox çətindir, çünki hər bir seçim öz üstünlükləri və mənfi cəhətləri var. Ancaq xüsusi bir vəzifə üçün uyğun bir seçim seçə bilərsiniz. Məsələn, ən dəqiq göstərilən parametrləri olan bir kitab yaratmaq üçün ən çox qeyd olunan proqramların çoxu Caliber-ə uyğun gəlir. Giden faylın yerini göstərməlisiniz, lakin parametrləri haqqında çox qayğısız olursanız, AVS Converter və Format Factory-dan istifadə edə bilərsiniz. Sonuncu variant seçimi daha yaxşıdır, çünki onun istifadəsi üçün ödəniş nəzərdə tutulmur.
