Problemin həll edilməsi, Outlook'u açma

SRT (SubRip Altyazı Faylı) - video alt yazılarının saxlandığı mətn fayllarının formatı. Tipik olaraq, altyazılar video ilə bölüşdürülür və ekranda görünən zaman dövrlərini göstərən mətni daxil edir. Altyazıları videonu oynamaqdan boy göstərmək yolları varmı? Əlbəttə ki, mümkündür. Bundan əlavə, bəzi hallarda, SRT fayllarının məzmununa öz dəyişikliklərinizi edə bilərsiniz.

SRT faylları açma yolları

Ən müasir video oyunçuları altyazı faylları ilə işləyir. Amma adətən bunlar sadəcə onları birləşdirmək və videonu oynamaq prosesində mətni göstərmək deməkdir, ancaq altyazıları ayrı olaraq görə bilmirsiniz.

Daha ətraflı: Windows Media Player və KMPlayer-da altyazıları necə təmin etmək olar?

.Srt uzantısı ilə faylları aça biləcək bir sıra digər proqramlar qutusuna gəlir.

Metod 1: SubRip

Ən asan variantlardan biri ilə başlayaq - SubRip proqramı. Onun köməyilə, redaktə etmək və ya yeni bir mətn əlavə etmək istisna olmaqla, altyazılarla müxtəlif tədbirlər hazırlaya bilərsiniz.

SubRip'i yükləyin

1. Düyməsinə basın "Altyazı mətn pəncərəsini göstər / gizləyin".
2. Bir pəncərə görünəcək "Altyazılar".
3. Bu pəncərədə basın "Fayl" və "Açıq".



4. Kompüterinizdə SRT faylını tapın, seçin və vurun "Açıq".



5. Zaman möhürü ilə altyazıların mətni görəcəksiniz. İşçi paneli subtitrlərlə işləmək üçün vasitələrdən ibarətdir ("Zamanın düzəldilməsi", "Formatın dəyişdirilməsi", "Fontları dəyişdirin" və s.).

Metod 2: Altyazı Düzenle

Altyazılarla işləmək üçün daha qabaqcıl bir proqram Altyazı Düzenleme'dir, digər şeylər arasında onların məzmununu redaktə etməyə imkan verir.

Altyazı Düzenləyin

1. Nişanı genişləndir "Fayl" və maddə seçin "Açıq" (Ctrl + O).



Həmçinin paneldəki müvafiq düyməni istifadə edə bilərsiniz.



2. Görünən pəncərədə istədiyiniz faylı tapmaq və açmaq lazımdır.



Və ya sadəcə sahəyə SRT sürükleyin. "Altyazı siyahısı".



3. Bütün altyazılar bu sahədə göstərilir. Daha rahat keçirmək üçün, sadəcə iş panelində simvolları tıklayaraq, lazımsız forma görünüşünü söndürün.



4. İndi Altyazı Düzenleme pəncərəsinin əsas sahəsi altyazıların siyahısı ilə bir masa ilə işlənəcəkdir.

Bir markerlə qeyd olunan hüceyrələrə xəbərdarlıq edin. Bəlkə də mətn yazım səhvlərini ehtiva edir və ya bəzi redaktələri tələb edir.

Xəttlərdən birini seçsəniz, aşağıda dəyişə biləcək mətn olan bir sahə görünür. Altyazıları göstərərkən dəyişikliklər edə bilərsiniz. Qırmızı ekranlarında ehtimal olunan qüsurlarla qeyd olunacaq, məsələn, yuxarıda göstərilən rəqəmlərdə çox söz var. Proqram dərhal bir düyməyə basaraq onu düzəltməyi təklif edir. "Split Satır".

Subtitle Edit də rejimində baxmağa imkan verir. "Mənbə siyahısı". Burada altyazılar dərhal düzenlenebilir mətn kimi göstərilir.

Metod 3: Altyazı Atölyesi

Artıq sadədir, baxmayaraq Subtitle Workshop proqramı az funksional deyil.

Altyazı Atölyesi'ni yükləyin

1. Menyu açın "Fayl" və basın "Altyazıları yükləyin" (Ctrl + O).



Bu məqsədlə bir düyməyə də iş panelində iştirak edir.



2. Göründüyü Explorer penceresinde, SRT ilə qovluğa gedin, bu faylı seçin və vurun "Açıq".



Çək və Burax da mümkündür.



3. Altyazıların siyahısında yuxarıda göstərilən videoların necə nümayiş ediləcəyi bir sahə olacaqdır. Gerekirse, bu formunu tıklayarak aradan bırakabilirsiniz "Ön görünüş". Beləliklə, altyazıların məzmunu ilə işləmək daha asandır.

İstədiyiniz satırı seçərkən, altyazı mətni, görünüşün fontunu və vaxtını dəyişdirə bilərsiniz.

4-cü üsul: Notepad ++

Bəzi mətn redaktorları SRT-i də aça bilirlər. Belə proqramlar arasında Notepad ++.

1. Nişanda "Fayl" maddə seçin "Açıq" (Ctrl + O).



Və ya düyməni basın "Açıq".



2. İndi Explorer vasitəsilə zəruri SRT faylını açın.



Əlbəttə ki, Notepad ++ pəncərəsinə ötürə bilərsiniz.



3. Hər halda, altyazılar düz mətn kimi görüntüləmək və redaktə etmək üçün istifadə oluna bilər.

Metod 5: Notepad

Altyazı faylını açmaq üçün standart bir Notepad ilə edə bilərsiniz.

1. Basın "Fayl" və "Açıq" (Ctrl + O).



2. Fayl növlərinin siyahısına qoyun "Bütün fayllar". SRT saxlama yerinə gedin, onu qeyd edin və vurun "Açıq".



Notepad-ə sürüşmək də məqbuldur.



3. Nəticədə, dərhal düzəldə biləcək zaman dilimləri və altyazı mətnləri olan blokları görəcəksiniz.

SubRip, Subtitle Edit və Subtitle Workshop proqramlarını istifadə edərək, yalnız SRT fayllarının məzmununu keçirmək üçün deyil, altyazıların şriftini və ekranını dəyişdirmək üçün əlverişlidir, lakin SubRip-də mətnin özünü redaktə etmək üçün heç bir yolu yoxdur. Notepad + + və Notepad kimi mətn redaktorları vasitəsi ilə SRT-nin məzmununu aça və redaktə edə bilərsiniz, lakin mətnin dizaynı ilə işləmək çətindir.